Listando por materia "Noucentisme"
Mostrando ítems 1-2 de 2
-
Dues traduccions catalanes de La Princesse de Clèves de Madame de La Fayette. Un clàssic del XVII que marca l’accés de la dona a la novel·la
(2012)L’article analitza les causes que van propiciar la traducció al català d’un clàssic del preciosisme francès del xvii, com a resultat de l’establiment de la Mancomunitat de Catalunya, a principi del xx, ... -
Les traduccions liederístiques de Joaquim Pena: inventari i anàlisi de la repercussió cultural i musical
(2023-01-31)La historiografia sobre la figura de Joaquim Pena s’ha esmerçat en situar la seva tasca traductològica i el seu ideari dins dels paràmetres del Modernisme i el wagnerisme i ha deixat fora del focus la ...