Repositori institucional de la UVic-UCC
RiUVic is the open-access portal to the knowledge generated by the activities of the UVic-UCC university community.
Communities in repository
Select a community to browse its collections.
Recently added
-
From reflection to action: The InterHEd Toolkit for Introducing Intersectionality in Higher Education Teaching
(2025)In recent decades, access to higher education has expanded significantly across Europe as part of broader efforts to democratise knowledge and promote inclusion. Universities have become more diverse ... -
"Sic transit Glòria Swanson” d’Emili Teixidor: Un retrat de la mort en la literatura de postguerra
(Ausa, 31 (193-194), 429-442., 2024)Aquest estudi explora Sic transit Glòria Swan-son d’Emili Teixidor, una antologia de nou relats emmarcats en la postguerra. L’antologia, guardonada amb el Premi de la Crítica Serra d’Or ... -
Multiple voices in surtitling on contemporary Catalan stages
(New Paths in Theatre Translation and Surtitling, 2024)Surtitling is an increasingly common linguistic and sensory accessibility service for theatre and for opera (Mateo 2007). Interlingual surtitling provides language access to foreign languages in ... -
Negotiating Identities from Intersectional Perspectives: Gendered Translation and Accessibility in Audiovisual Fiction
(The Palgrave Handbook of Multilingualism and Language Varieties on Screen, 2024)This chapter explores the challenges of portraying gendered identities in translation and the accessibility of audiovisual fiction. Our purpose is to focus on gender identity issues within an inclusive ...
