¿Redistribución de los cuidados? El papel de la familia, el mercado y las políticas públicas en Catalunya

Abstract

La organización social del cuidado de larga duración en Catalunya ha sido influenciada en los últimos años por un escenario cambiante de políticas públicas que, aun habiendo planeado desfamiliarizar el cuidado, han reforzado el mantenimiento o desplazamiento de éste en el núcleo familiar. En el presente artículo analizamos los factores contextuales, tales como la crisis del 2008, el marco jurídico, la normatividad social y las políticas públicas en Catalunya, que han dado forma a la situación actual, en la que el sector mercantil goza de un gran protagonismo y la familia no pierde el que ha tenido históricamente. Además de analizar qué instituciones sociales se hacen cargo del cuidado de las personas, el presente texto reflexiona sobre las condiciones precarias en las que esta actividad tiene lugar.

The social organisation of long-term care in Catalonia has been for some years influenced by a changing scenario of public policy, which was intended to de-familiarize care responsibilities, but has instead reinforced its continuity or displacement to the family circles. In the present article we examine the contextual factors, such as the crisis of 2008, the legal framework, the social normativity and the public policies in Catalonia, that have moulded the current situation, in which the business sector has acquired a prominent role, while the family has kept its key historical one. Besides analysing which social institutions assume crucial care work, this article also reflects about the precarious conditions in which this activity occurs.