| dc.contributor | Universitat de Vic - Universitat Central de Catalunya. Facultat d'Educació, Traducció i Ciències Humanes | |
| dc.contributor.author | Muñoz Roselló, David | |
| dc.date.accessioned | 2018-07-19T06:45:42Z | |
| dc.date.available | 2018-07-19T06:45:42Z | |
| dc.date.created | 2018-05-14 | |
| dc.date.issued | 2018-05-14 | |
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/10854/5526 | |
| dc.description | Curs 2017-2018 | |
| dc.description.abstract | Aquest treball consisteix en una traducció i posterior anàlisi traductològic del llibre d’Allen Ginsberg, Howl & Other Poems (1958). L’objectiu ha estat donar sortida a una obra que curiosament no ha estat mai traduïda (oficialment i íntegrament) al català. El treball consta d’un marc teòric, on s’ha contextualitzat i analitzat l’obra, a més de fer una recerca exhaustiva de l’arribada de la Generació Beat a Catalunya, i posteriorment d’una part pràctica, que és on s’ha traduït i analitzat la traducció del poema. | es |
| dc.format | application/pdf | es |
| dc.format.extent | 152 p. | es |
| dc.language.iso | cat | es |
| dc.rights | Tots els drets reservats | es |
| dc.subject.other | Poesia -- Traducció | es |
| dc.subject.other | Ginsberg, Allen, 1926-1997 | es |
| dc.title | Udol: traducció del poema d’una Generació | es |
| dc.type | info:eu-repo/semantics/bachelorThesis | es |
| dc.rights.accessRights | info:eu-repo/semantics/openAccess | es |
