Browsing by Subject "Dret civil"
Now showing items 1-3 of 3
-
El rider: el contracte tècnic dels espectacles en directe. Traducció del rider de Bruce Springsteen
(2018-01-12)L'àmbit de recerca d'aquest treball de fi de grau és la traducció d’un text jurídic i, més concretament, d’un rider, el document annex a un contracte d’actuació que aglutina els requeriments tècnics i ... -
Traducció d'un testament: anglès-català
(2013-05-10)Un dels objectius principals d’aquest treball és assumir un encàrrec de traducció jurídica. En aquest cas, es tradueix un testament; els testaments són documents jurídics a través dels quals una persona ... -
Traducció del testament de Vickie Lynn Marshall
(2018-05-14)L’objectiu d’aquest treball és aconseguir una traducció de caire jurídic i una anàlisi traductològica satisfactòria argumentant de forma acadèmica tots els aspectes relacionats amb la tasca de la ...