Docència: Envíos recientes
Mostrando ítems 1221-1240 de 3627
-
An unsupervised multi-omics clustering based on ensemble deep learning reveals subgroups of cancer patients
(2021-09)ancer is a complex disease caused by the abnormal behavior and interaction of different bio entities (e.g., genes, proteins and epigenetic factors), which are profiled using omics technologies (e.g., ... -
La ética de la traducción e interpretación médica. Una comparación del estado de la cuestión entre España, Estados Unidos e Italia
(2021-09-05)Los traductores e intérpretes están llamados a realizar su trabajo de acuerdo con las directrices de los códigos éticos a los que se adhieren. Sin embargo, en el ámbito sanitario, estos profesionales ... -
Comparative study of the institution of marriage for English-Spanish translation
(2021-09)This study deals with the comparative analysis of the linguistic features that certain sample marriage-related documents in Spanish and English present, including the analysis of linguistic constructions ... -
Estudio comparativo de métricas de evaluación automática y evaluación humana de la calidad de la traducción automática de patentes
(2021-09-03)La traducción automática basada en redes neuronales ha supuesto una revolución desde su introducción en torno al año 2014, ya que ha proporcionado una gran mejora de la calidad de las traducciones ... -
“We are not heroines”. Mental health effects of covid-19 on healthcare workers An empirical cross-sectional study
(2021-06-03)Introduction: The first wave of the Covid-19 pandemic resulted in 50,000 infected healthcare workers (HCW) in Spain. This strongly affected the workers’ occupational health and safety leading to ... -
La Disciplina Positiva en un Ambiente Montessori
(2021-06)Las enseñanzas alternativas cada vez están cogiendo más fuerza dentro de la comunidad educativa. Las educaciones respetuosas o conscientes empiezan a ganarle el terreno a las enseñanzas o crianzas ... -
The role of maternal L2 use, age of onset, and length of L2 exposure on L1 Spanish L2 English spontaneous production among young children
(2021-09-01)The main purpose of this study was to examine the impact of several exposure variables on L2 English production among L1 Spanish children aged 3–6 years in a Montessori environment that did not requ ... -
El ajuste de la práctica parental a la pedagogía Montessori en el hogar: Estudio de Caso
(2021-05)La concepción de la infancia y las familias ha variado profundamente en las últimas décadas gracias a la investigación científica y al cambio de actitudes sociales en general. Una de las partícipes ... -
Disseny d’un programa d’estimulació cognitiva per a persones amb malaltia d’Alzheimer en estadi inicial
(2021-06)La prevalença de persones diagnosticades amb demència arreu del món es troba al voltant del 6%, i es preveu que aquestes dades es tripliquin l’any 2050. Els tractaments no farmacològics tenen un gran ... -
Anàlisi de la influència de l’aprenentatge cooperatiu en la implementació de la unitat didàctica de bàdminton, al curs escolar de 2n d’ESO de l’Institut de Sarrià de Ter
(2021-06-04)Es porta a terme una anàlisi del model pedagògic de l'aprenentatge cooperatiu dins les classes d'Educació Física, concretament al curs de segon d'ESO de l'Institut de Sarrià de Ter. L'objectiu general ... -
El Maragall periodístic
(2021-06)El present treball proposa l’elaboració d’una primera ruta historicoliterària sobre la faceta periodística de Joan Maragall, fins ara inexistent, per al curs de segon de batxillerat i concebuda com ... -
La influència del centre educatiu en l’hàbit lector dels alumnes de secundària
(2021-06-04)En aquest article s’explora fins a quin punt la pràctica de la lectura i l’enfocament del treball literari que es fa als centres educatius de secundària pot influir en l’hàbit lector dels alumnes, ... -
Implicación de las familias en el proceso de enseñanza
(2021-09)El proceso de enseñanza y aprendizaje de cualquier materia, se ve influenciado por múltiples factores, los cuales indicen positiva o negativamente en tal proceso educativo. Uno de estos factores, ... -
El lenguaje controlado y la traducción automática como vehículos de transmisión del conocimiento científico
(2021-09-05)La transmisión eficaz del conocimiento científico resulta crucial en tiempos de crisis como el que estamos viviendo debido a la pandemia de SARS-CoV-2. Aunque el uso del inglés como lengua franca ... -
¿Diégesis o némesis? La narrativa invisible del traductor
(2021-09-04)This study aims to explore the diegetic pattern of creation and structure of narrative concepts in Japanese seinen manga through a thorough comparative analysis of the Berserk translations published ... -
Registro coloquial/vulgar y jerga urbana en traducción francés>español: análisis lingüístico, sociolingüístico y estudio de caso
(2020-09)El presente documento encarna un trabajo de investigación llevado a cabo en el marco de la asignatura de Trabajo Final de Master del master en Traducción Especializada, impartido por la Universidad ... -
Traducción de documentos académicos. Aspectos singulares de la administración estadounidense
(2021-09-05)La correcta traducción de la documentación administrativa, necesaria para la tramitación de una solicitud de equivalencia de estudios entre los sistemas educativos estadounidense y español de niveles ... -
We should all be feminists, de Chimamanda Ngozi Adichie: Estudio comparado de las traducciones al gallego y al castellano desde una perspectiva feminista y poscolonial
(2021-08-29)Traducir siempre se ha considerado una actividad inferior a escribir, porque durante siglos la teoría más generalizada era que traducir es reescribir un texto. Sin embargo, en los últimos años esa idea ... -
Anàlisi de la importància de l’acció tutorial en l’orientació acadèmica i professional a la secundària
(2021-06-02)L’acció tutorial i el procés d’acompanyament i orientació que porten a terme els docents en la seva tasca com a tutors són vitals per al desenvolupament personal, acadèmic i professional dels alumnes. ...