Repositori institucional de la UVic-UCC: Enviaments recents
Ara mostrant els elements 4341-4360 de 7169
-
Curvy Desigual
(2016-05)En aquest Treball Final de Grau hem desenvolupat un pla de comunicació per a la marca Desigual. El pla de comunicació ha consistit en el llançament d'una nova New Brand Line, que hem anomenat Curvy, ja ... -
Tangram : Creació d’un prototip de revista multidisciplinar i slow
(2016)Aquest TFG consisteix, d'una banda, en l'elaboració d'una revista física multidisiplinar (que porta per títol Tangram) que aborda temàtiques culturals (cinema, art, reflexions...) que giren al voltant ... -
Pla de Màrqueting estratègic de Corretja S.L
(2016)“El pla de màrqueting es un document escrit en el que, de una forma sistemàtica i estructurada, i previs els corresponents anàlisis i estudis, es defineixen els objectius a aconseguir en un període de ... -
Anàlisi dels Nous Canals de Comunicació en Moda
(2016)Aquest treball té com a objectius principals descriure l’ús del canal online en la comercialització i distribució de les peces de vestir per part dels grans players del sector a Espanya alhora que copsar ... -
Futur del sector tèxtil en el marc d’una Catalunya independent. Punts de vista d’una problemàtica
(2016-05)El principal objectiu d’aquest estudi és fer un anàlisi d’un hipotètic futur del sector tèxtil en el marc d’una Catalunya independent. En primer lloc l’estudi es centra en fer una radiografia de la ... -
El poco eco mediático de los deportes de agua en los medios de comunicación en año olímpico “Los medios no se mojan”
(2016-05)La siguiente memoria pretende hacer visible el poco trato mediático que reciben los deportes acuáticos por parte de los medios de comunicación, incluso, en año Olímpico. Para ello, hemos realizado un ... -
Anàlisis de costos: IQAP Masterbatch Group SL
(2016-06)L’objectiu del projecte és realitzar un anàlisi de costos de l’empresa IQAP Masterbatch Group SL, la qual és una empresa catalana especialitzada en la coloració i additivació de polímers mitjançant la ... -
MIX&MATCH: Cupcakes personalitzats
(2016-05)L’objectiu del present pla d’empresa és el disseny de l’estratègia necessària per a l'empresa Mix&Match. Mix&Match és una empresa que està situada a la ciutat holandesa de Rotterdam i es dedica a la ... -
Activitat de la Biblioteca 2015-2016: febrer 2016. Vicerectorat de Recerca i Professorat
(2016-02)Informe presentat el febrer del 2016 al Vicerectorat de recerca i professorat amb les activitats de la Biblioteca del curs 2015-2016. -
Activitat de la Biblioteca 2015-2016: juny 2016. Vicerectorat de Recerca i Professorat
(2016-06)Informe presentat el juny del 2016 al Vicerectorat de recerca i professorat amb les activitats de la Biblioteca del curs 2015-2016. -
Traducció i comentari d’un fragment del relat “The Giants and the Joneses”
(2016-05-13)La traducció literària no és tasca fàcil, ja que no només s’ha de traduir un text; també s’ha de transmetre un missatge. Per aquest motiu, s’ha de comprendre perfectament el text de partida, saber ... -
How free should you be when translating children's poetry?
(2016-05)This project aims to explore how free you should be when translating children's poetry. First, I chose from two rhyming English children's books: One fish, two fish, red fish, blue fish by Dr. Seuss and ... -
Traducció del testament de James Gandolfini : Anglès - Català
(2016-05-13)Aquest treball consisteix en la traducció cap al català del testament de James Gandolfini, el qual es va signar als Estats Units i està escrit en anglès. James Gandolfini fou un actor nascut als Estats ... -
Análisis de la traducción de un artículo científico
(2016-05-13)En este trabajo de fin de grado se lleva a cabo la traducción de un artículo científico del inglés al español. Además, se redactan los rasgos característicos de este tipo de textos y se realiza un ... -
La traducció i els acords prematrimonials - Translation of a premarital agreement from the state of North Carolina, county of Mecklenburg
(2016-05-13)La finalitat d’aquest treball és realitzar una traducció jurídica. En aquest cas es tracta d’una traducció d’un acord prematrimonial de l’estat de Carolina del Nord. Al llarg d’aquest treball analitzarem ... -
La llei islàmica i la desigualtat de gènere
(2016-04)La traducció jurídica constitueix una especialitat de traducció que exigeix precisió i claredat per part del/la traductor/a. El resultat final ha de ser un text lingüísticament adaptat als criteris del ... -
El llenguatge jurídic al cinema doblat al català : casos pràctics de pel·lícules nord-americanes
(2016-05-13)Aquest estudi qualitatiu pretén posar en relleu com s'han resolt, en el doblatge al català d'un grup reduït de pel·lícules nord-americanes, les traduccions de la terminologia i les expressions de l'àmbit ... -
La Volta Ciclista a Catalunya : història, país i periodisme
(2016-05-20)Aquest treball final de grau en periodisme vol donar a conèixer al detall la història de la Volta Ciclista a Catalunya, un esdeveniment esportiu de llarga durada que va néixer fa més d’un segle. I ho ...